“替罪羊”,顾名思义,是代人受过、替人受罪的意思。而“替罪羊”的出处为圣经《旧约全书》:某一天,上帝想考验亚伯拉罕的忠诚度,示意要将以撒作为燔祭,可以撒是亚伯拉罕唯一的爱子,为了表现对上帝的忠诚,亚伯拉罕还是忍痛将爱子绑上祭坛。正当亚伯拉罕要举刀斩子之时,上帝感受到他的忠诚,遂命天使抓住了他举刀之手。此时,山上走来一只迷途的山羊,亚伯拉罕便以山羊代替以撒作了燔祭。
从此,古犹太教承袭此例,每年的祭祀,都由大祭师用手按在一只羊的头,以显示全民族的罪过都由这只羊背负承担了。然后再将这只羊驱赶到旷野,被人称之为“负罪羊”或“替罪羊”。
“替罪羊”的说法从此流传开来。
孙芹摘自《老同志之友》