去年我到美国看望舅舅，在那里住了一段时间。

　　一次我坐公共汽车去超市购物，车上人不多，我正在闭目养神。可能是后面座位旁的车窗没关，一阵冷风吹了过来，一个美国男士连打了几个喷嚏，然后就听见他在后面连声说：“对不起。”后来他的手机响了，又听见他说：“对不起，我接个电话。”过了不久，他又说：“对不起，我们该下车了。”这人一路上说了那么多“对不起”，我好奇地回头看了看，他座位旁没有人，正纳闷的时候，他抱着他的宠物狗一起站了起来，我这才恍然大悟：原来他一直在对他的宠物狗说“对不起”呀！

　　后来听朋友说美国人爱说“对不起”，找你借东西也说“对不起”。

　　一次一位美国朋友开车送我回舅舅家，在转弯的地方和另一辆车撞上了。我们连忙下了车，过了一会儿，那辆车上也下来一个美国人。他们一下车就仔细查看了事故现场，然后就向对方道歉，互相说了好多个“对不起”。我想这可不比国内，要是在国内发生了这事，两人肯定要吵起来，他们却这么快就达成了谅解。可是当他们说完一大堆“对不起”后，朋友和那人都拿起手机报了警，又通知了各自的律师。警察和律师很快就来了，他们各自向警察和自己的律师说明了当时撞车的情况，于是双方律师在警察面前为自己的当事人据理力争。后来我问朋友：“你们都说了那么多‘对不起’，已经达成了谅解，何必又是报警又是找律师呢？”朋友认真地说：“其实‘对不起’只是个客套话，这事牵扯到双方的经济利益，关键是要使自己少受损失这才是真的。”这时候我才想起久居美国的舅舅的话，在美国“对不起”是最不值钱的了，就相当于中国的“你吃了吗”，千万别当真。卢素玉

　　异域风情