惜时读书
今天阅读一则清代才子袁枚《随园诗话》中真实故事。小古文很浅显,人皆能识,但是道理却很深邃,内涵很丰富。
根据我个人的理解,大致做个翻译。
清代才子袁枚酷爱读书,但家贫常常不能如愿。每当经过书店,都如饥似渴地翻阅,看到价钱贵买不起的好书,夜里就会梦见。为此曾经写诗:“私塾太远为经过书市而发愁,家里太穷只能在梦中去买书。”等到我为官以后,买书千万本,反而没有时间去读它们了。如同少时牙齿好的时候,没有美食,想吃,吃不到。等有了山珍海味,却没有了好胃口,牙齿也掉了,也没有了食欲。
由此,我也有一些自己的感悟。
买书必读。买书是一种冲动,购书有乐趣,买了必读。过去舍不得想买就买,现在买书自由了,光买不读,就变成了收书贩,书商收书增值赢利,我不能装着读书人,浪费了资源。
惜时而读。时光易逝,时不我待,明日何其多,明天真不多。五十知天命,我已差不多走过了三分之二的历程,惜时读书,读书不等待,该读时就读。现在眼到口到,说不定哪一天,视力下降,老眼昏花,就只能听书而已。
读而有获。读书不追求速度,不像赶产品一样抢交期,哪怕如蜗牛、如蚂蚁、如乌龟。读书不贪多,细嚼慢咽,不伤脾胃。坚持捧读,四时不辍。读之识之,思而记之,只言片语,读书之乐也。
陈玉金