第八轮中美战略与经济对话和

　　第七轮中美人文交流高层磋商联合开幕

　　习主席对美国人说：

　　青山遮不住 毕竟东流去

　　6月6日，为构建中美新型大国关系而不懈努力，在第八轮中美战略与经济对话和第七轮中美人文交流高层磋商联合开幕式上，习近平主席发表了讲话。

　　要增强两国互信。中国人历来讲究“信”。2000多年前，孔子就说：“人而无信，不知其可也。”信任是人与人关系的基础、国与国交往的前提。我们要防止浮云遮眼，避免战略误判，就要通过经常性沟通，积累战略互信。这个问题解决好了，中美合作基础就会更加坚实。

　　要积极拓展两国互利合作。建交37年来，中美合作内涵和外延不断扩大，两国人民从中受益。当前，要着力加强宏观经济政策协调，同有关各方一道推动二十国集团领导人杭州峰会取得积极成果，向国际社会传递信心，为世界经济注入动力。要全力争取早日达成互利共赢的中美投资协定，打造经贸合作新亮点。

　　要妥善管控分歧和敏感问题。中美两国各具特色，历史、文化、社会制度等不尽相同，双方存在一些分歧难以避免。世界是多样的，没有分歧就没有世界。有了分歧并不可怕，关键是不要把分歧当成采取对抗态度的理由。有些分歧可以通过努力解决，双方应该加把劲把它们解决掉。有些分歧可能一时解决不了，双方应该多从对方的具体处境着想。只要双方遵循相互尊重、平等相待原则，坚持求同存异，就没有过不去的坎。

　　要就亚太事务加强沟通和合作。宽广的太平洋不应该成为各国博弈的竞技场，而应该成为大家包容合作的大平台。中国奉行亲诚惠容的周边外交理念，始终致力于促进亚太和平、稳定、发展。中美在亚太地区拥有广泛共同利益，应该保持经常性对话，努力培育两国共同而非排他的“朋友圈”，都做地区繁荣稳定的建设者和守护者。

　　要厚植两国人民友谊。人民友好交往是国与国关系的源头活水。中美关系发展的基础是两国人民相互了解和友谊。我多次到访美国，无论是艾奥瓦州的老朋友，还是塔科马市林肯中学可爱的孩子们，对中国人民都抱有友好情谊，让我深受感动。

　　今年是中国实施“十三五”规划开局之年。中国将贯彻全面建成小康社会、全面深化改革、全面依法治国、全面从严治党的战略布局，着力推进供给侧结构性改革，推动转方式调结构，继续完善对外开放布局。中国将会为世界提供更多发展机遇，将会同包括美国在内的世界各国开展更密切的合作。

　　中国坚定不移走和平发展道路，倡导各国共同走和平发展道路，推动构建以合作共赢为核心的新型国际关系，打造人类命运共同体。我们愿同世界各国加强合作，共同维护以联合国宪章宗旨和原则为核心的国际秩序和国际体系，推动国际秩序朝着更加公正合理的方向发展，让我们生活的这个星球更加美好。

　　中美战略与经济对话和人文交流高层磋商机制为增进两国战略互信、拓展互利合作、加深两国人民友谊发挥了重要作用。我向双方工作团队，向所有关心、支持对话和磋商的两国各界人士，表示衷心的感谢！希望双方团队不负重托、再接再厉，在接下来的两天里深入沟通、积累共识，取得更多实际成果。

　　中国宋代诗人辛弃疾有一句名句：“青山遮不住，毕竟东流去”。意思是天下的大江大河千回百转，历经多少曲折，最终都会奔流到海。只要我们坚定方向、锲而不舍，就一定能推动中美新型大国关系建设得到更大发展，更好造福两国人民和各国人民。