旧本新编传正能量

　　由李瑞环同志改编的《珍珠衫》，原为评剧的一出看家戏，但由于旧本冗长繁复，渐渐在舞台上消失。编者对原剧做了大胆处理，在尽量保留原剧精彩唱段的前提下，删繁就简，将原来20余场戏压缩为10场戏，将王三巧改造为一个受骗失身、痛悔自责、重情重义的人物。

　　新版《珍珠衫》的杭州首演圆满成功，也代表这出被认为“传统戏改编典范”的戏剧，得到了杭州观众的认可和欢迎。

　　耄耋戏迷追星到杭州

　　“你看，她的一笑一颦，举手投足多美，尤其是唱腔中呈现出来的‘水音’特别优美！”80岁的易海云和老伴以及两位评剧迷专程赶来看王冠丽的演出。

　　易海云夫妇来自北京海淀区，喜欢评剧已经半个多世纪，也是筱白玉霜时期的白派评剧迷。现在他们也成为王冠丽的“铁杆粉丝”。为此，易海云还专门写了一首诗来鼓励王冠丽。

　　同行的曹其敏老人和评剧表演艺术家筱白玉霜也有一段不解之缘。她和张慧于1987年共同出版了《筱白玉霜传》一书，张慧则是和筱白玉霜同一年代的人。“我觉得，王冠丽是真正地传承了白派评剧艺术的精髓，弘扬了国粹。”在化妆间，4位老人见到了正在备妆的王冠丽，就像许久不见的老友一样，互相拥抱，场面感人。

　　在杭州圆了评剧梦

　　今年74岁的侯凤兰早早联系本报希望得到一张《珍珠衫》的戏票。“我是河北出生、沈阳长大的评剧迷，舅妈是评剧演员，我从小就喜欢跟她学学唱唱。”侯凤兰告诉记者，在部队时自己是个文艺骨干，特别喜欢表演，最喜欢当时新凤霞版的《刘巧儿》。说着说着，她情不自禁地哼唱了起来。

　　但自从转业到了杭州，她就一直没有机会接触评剧。现在，侯凤兰身体不佳，每周都要去医院做三次血透。但她说，这3天的评剧大餐一定要抽时间去听，圆自己多年来的评剧梦。在现场，侯凤兰顺着剧情发展，时而唏嘘，时而期盼，欣赏得相当投入……她说，白派低回婉转、大气端庄的演唱风格是她最喜欢的。

　　偶遇公益资料员

　　在后台有一个忙绿的身影，和演员合影，收集演出资料，他叫李同星，是杭州剧院的特邀资料员。从前年开始，他为杭州剧院义务拍摄演出照片，整理资料，成为非在职的“编内人”。

　　老李今年75岁，从2000年西博会时起，奔波于杭州大小演出会场，他自己的定位是“新世纪杭州记录者”。为了这个目标，老李没有一天停歇过，这不，知道今天有名角王冠丽，他第一时间就来了。

　　在他的包里，有与国内名人、国外演员的百余件合影资料。每次合影完，老李都会热情邀约：“下次来杭州一定记得找我！”

　　花絮

　　上舞台就觉得兴奋

　　6小时只吃几颗桂圆

　　下午5点起，王冠丽就坐在化妆台前开始了两个半小时的化妆，吊眉、打底、补粉……足足有10几道工序。

　　记者近距离接触王冠丽发现，她亲和力很强。戏迷一句“看到了央视11频道里走出来的人”，将她逗乐了。她说，感动于杭州戏迷的厚爱。说话间，王冠丽剥了一颗桂圆，放进嘴里。这是业内的一个规矩，为了保持状态，开演前不能饱腹。直到晚上演出结束，她都没有再吃过一点东西。

　　低回婉转的唱腔，优美端庄的身段、典雅大气的演唱风格……9月26日晚，杭州剧院，新版白派评剧《珍珠衫》让杭州市民享受到了原汁原味的评剧视听盛宴。整台剧目用时两个半小时，全剧10场戏，情节环环相扣，场场掌声不断。表演结束时，演员谢幕，观众们起立齐声鼓掌，将气氛推向高潮。

　　“新版《珍珠衫》章节浓缩，舞台简洁大气，演员表演精湛，音配像效果传神……”不少专业观众对新剧的喜爱溢于言表。而该剧主演、白派评剧表演艺术第4代传人王冠丽，面对杭州观众表现出的热情和专业也相当感动：“没想到江南还有这么多的评剧迷，我很是意外！”