浙江老年报 数字报纸


a0008版:天下老人

德美如何照护老人健康

  德国:社会保险制

  为了应对激增的照护人口及潜在照护人群,减轻社会救助制度的财务压力,实践社会福利去机构化、服务人性化、在地老化等服务原则,德国于1994年4月制定照护保险制度。该项保险采用随收随付制,由劳资双方各付一半保险费。不分年龄,凡有长期照护需求的被保险人,皆可获得机构内或居家式的长照照护服务。

  1996年7月,德国全面实行长期照护保险体制。这一体制包括两方面:一是公共长期照护保险,覆盖90%的人口;二是私人长期照护保险,覆盖其余人口。长期照护保险由国家强制实施,实行护理保险跟随医疗保险的原则,基本解决了老年人的护理需求和经费问题。老年人长期照护的资金分别来自三个方面:被保险人、雇主以及政府。长期照护体系遵循“普及原则”,实行的照护方案是社会长期照护保险。财政筹措以社会保险为主,占80%,税收占20%。照护方式以居家及社区照护为主,占73%,机构式照护为辅助,占27%。

  美国:自由市场制

  美国的老年人健康照护制度是自由市场制的典型代表。美国人可以自愿选择是否投保,也可以自由选择如何投保。保险公司能够根据不同层次的市场需求开展业务,不断更新各种照护保险产品以满足个性化的护理需求。在老年人健康照护财源方面,美国视医疗体系为一种产业而采取放任政策,因此,除65岁以上老人、65岁以下某些失能者享有联邦政府办的医疗保险以及医疗救助外,一般民众通常由雇主替受雇者,或自行向民间保险市场购买保险。公共财源只占全部健康照护支出的46%,主要健康照护财源为企业或民众的私有财源。

  美国老年人的医疗保险类型包括私人医疗保险、医疗照护保险、医疗救助,三者构成美国老年人健康照护服务的主要提供方式。无论是服务的提供还是财源筹措,主要以市场化为原则。随着美国老龄化程度的加深,家庭照护已无法达到老年人长期照护的目标,因此迫切需要建立长期照护制度。


浙江老年报 天下老人 a0008 德美如何照护老人健康 2013-04-22 2992177 2 2013年04月22日 星期一