本报讯 近日，杭州翠苑一区综合商店的吴老板又忙碌起来，他将一袋袋大米分批免费送到小区的困难老人手里。自从翠苑一区居家养老服务站成立以来，他连续半年来每个月都在这么做。

　　据了解，自杭州西湖区居家养老“金夕工程”实施以来，已设立546个居家养老服务点，完成了3000个援通呼叫器的安装，“居家养老”工作全面展开。目前正在向各服务点发放服务券即“金夕卡”，有了这张卡，辖区老人们将实现刷“卡”养老。

　　在西湖区已建立的546个居家养老服务点，都打上了“金夕”字样的统一标识。这些服务点大部分是从街道、社区原有的服务网点扩建、改建而成的。街道级居家养老服务网点的建立要按规定内容，每一类型项目建立的数量不少于1个（除敬老院外）；社区级居家养老服务点的建立要以本辖区内社区服务业单位为基础，采取社区自主开发项目和辖区共驻共建力量开发的为老服务项目相结合的方式，每个社区的建设数量在7-10个，并根据老年人的需求逐步加以完善。居家养老服务点主要为老人开展生活照料、医疗保健、法律维权、文化教育、体育健身和志愿服务等六类服务。

　　即将发到部分老人手里的“金夕卡”，是辖区各居家养老服务点的“信用卡”，老人们可以拿这张卡在社区内享受生活照料类的各种服务性项目，如陪护、陪同外出、搞卫生、洗衣、维修（不含零件）等。据有关部门介绍，“金夕卡”的发放工作正在展开，预计辖区老人们在年底前即可享受服务。

　　“金夕卡”主要是对户籍和居住在本辖区“四级救助圈”范围内的孤寡、困难（生活不能自理）、残疾、高龄（80岁以上）、独居等五类老人以及重点优抚对象（60周岁以上），视不同情况，以提供服务的形式给予定额补贴或提供福利性服务，改善老年人的生活条件。对市级、区级、街道级和社区级救助的困难老人（生活不能自理），每户每月分别发放300元、250元、200元和150元不等的服务券。如一户内有两个以上困难老人（生活不能自理），则每户每月增加100元的服务券，每季发放一次，结算年度内通用。

　　对“四级救助圈”内的其他孤寡、高龄（80岁以上）、残疾、独居等老人每户发放100元的服务券。如一户内有两人以上符合上述条件，则每户每月增加50元的服务券，每季发放一次，结算年度内通用。重点优抚对象（60岁以上）和老劳模（生活不能自理、残疾、80周岁以上）每户每月发放50元的服务券，每季发放一次，结算年度内通用。

　　据了解，居家养老服务与机构养老服务相比，具有成本较低、覆盖面广、服务方式灵活等诸多优点，它可以用较小的成本满足老年人的服务需求，可以让一部分家庭经济有困难但又有养老服务需求的老年人得到精心照料，从而对稳固家庭、稳定社会起到良好的支撑作用。

　　通讯员 黄洋 陈志红