阴影
阴影 阴影
第00008版:学苑
3  
PDF 版
· 中国古代养生格言
· 方寸之间映天地
· 英语角
收藏 打印 推荐  更多功能 
返回主页 | 版面导航 | 标题导航      
上一期  
浙江日报报业集团主办      
3上一篇  下一篇4  
2007年5月11日     收藏 打印 推荐 朗读 评论 更多功能 
英语角
  1、Evening brings all home.

  黄昏一到,万类归巢。/黄昏平息一切纷扰。

  

  2、Care and diligence bring luck.

  谨慎和勤奋必带来幸运。

  

  3、That which doth blossom in the spring will bring forth fruit in the autumn.

  春天开花,秋天结果。/春华秋实

  

  4、The evils we bring on ourselves are the hardest to bear.

  自己招来的罪孽,其痛苦最难忍受。/天作孽犹可为,自作孽不可活。

  

  5、A new broom sweeps clean.

  小川汇江河,江河归大海。

  

  6、Rome was not built in a day.

  罗马非一日建成。/伟业非一日之功。/坚持必成。

  

  7、A high building,a low foundation.

  高楼地基深。

  

  8、Life is a great bundle of little things.

  生活就是无数的琐碎小事。

  ——奥利弗·温德儿·霍姆斯

  

  9、The burden is light on the shoulders of others.

  别人肩上的担子总是轻的。/看人挑担不吃力。

  

  10、The burden is heavy and the road is long.

  任重道远。

  

  陈蓉英

3上一篇  下一篇4  
收藏 打印 推荐 朗读 评论 更多功能 
浙江老年报 学苑 00008 英语角 2007-5-11 48256F6C00202568482572D5002B97BE 2