“亲爱的项妈妈,在你们最重大的节日——春节到来之际,我把最美好的祝愿带给你和你全家。”2月21日,吃过中饭,项爱珍大妈又坐在电脑前,打开电子邮箱,再次收到了瑞典姑娘艾诺·塞得斯姆的电子邮件。自从今年元旦收到她的第一份电子邮件后,项爱珍每天都要上网查看是否有来自瑞典的电子邮件。
祝中瑞两国友谊天长地久
盼望的邮件终于到了。艾诺姑娘在邮件中还说:“我很想和你同享这美妙的时光,你能告诉我这春节的种种吗?真的非常高兴收到你的来信。”
项大妈对着电脑看了一遍又一遍,待翻译过来弄明白意思后,大妈喜笑颜开:“过年前,我向艾诺发了封电子邮件,告诉她我们中国传统节日春节就要到了,让她也能分享我们的快乐。我得跟她说说阿拉中国人过年的风俗。”
项爱珍在节前邮件中对艾诺说:“亲爱的艾诺朋友,首先祝你新春快乐,万事如意。向你父母拜年。我们分别已有3个多月了,我是多么想你。每当看到你赠送的小礼品时,总觉得你仍在我的面前。衷心祝愿我们国家与瑞典两国友谊天长地久。”
结缘于“哥德堡”号
艾诺·塞得斯姆是瑞典“哥德堡”号船上的一名志愿者,项爱珍是舟山沈家门渔港一位土生土长的老大妈。去年11月5日,项爱珍在沈家门渔港参观“哥德堡”号时,两人不期而遇,竟然成了朋友。从相识到结交,两人只用了一天的时间,然而,彼此却有了一份难以割舍的情怀。艾诺来到项大妈家访问,见项大妈的姐姐卧床不起,便走近床头,掖掖被角,亲切慰问,让项大妈很是感动。交谈中,她还取出一个小挂件,作为礼品送给项大妈。“把她们送出家门半个小时后,又传来几下敲门声,开门一看,谁想还是艾诺,手上捧着一盒巧克力和一件水手衫,真是想不到。”项爱珍回忆说,“哥德堡”号在桃花岛时,我带着珍珠项链、手饰、笔记本及食品专程乘船去看望艾诺姑娘。在“哥德堡”号离开舟山前,我又托电视台记者带给艾诺姑娘水果与祝福。舟山人的大方热情好客,让船员们很感动。艾诺姑娘说:“我们永远把这份情谊记在心中。回到瑞典后,一定写信给项爱珍女士。”
半个月后,艾诺随着“哥德堡”号离开了舟山,而项爱珍对艾诺姑娘的思念竟与日俱增。“她还能再和我联系吗?”项爱珍期盼着。令项爱珍难以置信的是,去年11月23日,邮递员送来了艾诺姑娘写给她的一封信。艾诺姑娘在信中这样写道:“亲爱的项妈妈,我不知如何感谢你,感谢你给我的一切。虽然我们相处的时间很短,但这是一个很美妙的约会,我会永远记在心里。我非常喜欢舟山,喜欢舟山人的热情,我会寻找一切机会来中国看望你……”信中还附上了艾诺姑娘的电子邮箱地址。
跟孙女学英语
从此两人虽然远隔万里,但用电脑作鸿雁,彼此友情愈加深厚。艾诺姑娘向项妈妈谈到了自己的今后打算,甚至谈到了自己的婚事。为方便交流,连普通话也讲不周全的项爱珍,竟跟孙女学起了英语。
2月21日,笔者去采访项爱珍,她从电脑桌前站起来打招呼时的问候语竟是“哈罗”、“OK”。家里人说,项大妈有空就趴在电脑桌旁,“不懂就问孙女,问得多了,连孙女都不耐烦了呢!”项大妈还准备在电脑上安上探头,使自己与艾诺姑娘能够经常会面,还叫儿孙们用数码相机拍下全家团圆过年的镜头,传送给艾诺。项大妈说:“过两天我要发封电子邮件给艾诺,告诉她我们这里吃年夜饭、分压岁钱、放鞭炮去邪、拜年贺春的习俗,希望她明年能来我们海岛过年,亲身体验一下中国人过年的热闹和快乐。”翁盈昌