倪征■是中国自1971年在联合国恢复席位以来，第一个当选为国际法院法官的中华人民共和国公民。我作为晚辈，同倪老在外交部共事、相处并聆教近五十载。今年是倪老诞生100周年，特抒写此文，以表我对他的怀念之情。

　　倪老一直在第一线工作，直到1994年88岁高龄时才退休，实属不易。没有一个健康的身体是做不到的。我想，这首先得益于他家族上代给了他很好的遗传因子。而他一生比较安定，年轻时又打下了健康的基础。

　　倪老为人淡泊从容、谦和宁静、勤勉不懈。他热爱生活，百忙中仍能很好地掌握劳逸结合，业余挚爱的昆曲又能修身养性。无论是旅游、郊游还是饮食，都兴趣盎然、津津有味、自得其乐。这些特点都很有利于他的健康长寿。

　　倪老一生喜爱郊游，尤其是登山。60岁以后更是每逢周末，不论寒暑阴阳，必与友人或家人共登北京西郊的香山，风雨无阻。而且，70岁以后，还能至少登高到香山中高处的玉华山庄。我现偶尔集体包车去香山，也只能上到低山腰的双清别墅，真是望尘莫及。倪老登香山，既是锻炼也是乐趣。有一次他很带劲地对我说，那里空气好，一步一步上去，等于大量吸进新鲜氧气，愈往上，风景愈好，每去一次香山，顿觉神清气爽，可以管下一周好好工作。几年后，他又对我说，现在管不住一周了，每到周五、六（当时周六也上班），工作效率和精神就差了，但只要星期日一去香山，精神马上就不一样了。

　　倪老还喜爱美食，不论中、西餐，一概喜爱享用，而且没有忌口，也懂得营养。记得1974年在加拉加斯举行第三次联合国海洋法会议的第二期会议，规模很大。有一次，我和倪老两人共去餐厅就餐，按倪老的建议，主菜点了该餐厅最拿手的牛排。送上来一看，果然像样和鲜嫩。我用刀叉一切，发现里面带血丝，就觉得不对劲，一吃怎么也嚼不烂咽不下，只好不吃。而倪老在一旁吃得津津有味，大加赞赏。为避免浪费，他只好把我一份未动的完整部分也吃下，说吃了这以后人就会有力道，不过今天也许吃得多了一些，力道太大了，晚上说不定要睡不着了。

　　倪老健康长寿还有一个重要原因，就是家庭和睦。夫妻恩爱，独生女儿极尽孝道，外孙、外孙女绕膝，以致生活安定，其乐融融。倪老无子嗣，只有独生女倪乃先。乃先从清华毕业后，虽已成家，但始终侍奉父母在侧。她长期悉心照料，帮助处理许多事务及寻医就诊等等。

　　倪老于1994年从海牙返任，我则于1996年从中国驻多伦多总领馆返任。虽然彼此都已即将退休，但仍很忙。他常参加外交部老干局组织的旅游团，每次团中总是他年事最高，大家都钦佩赞叹不已。其中一次江浙之行，他对浙江省外办所安排的精美家乡佳肴赞不绝口。

　　令我十分钦佩的是，他竟能在年逾九旬之时，还以颤抖之手，亲自执笔撰写近30万字的回忆录——《淡泊从容莅海牙》，足见其对事业对后人对家人高度负责之精神，及顽强之毅力。全书文笔流畅简练，内容扎实，具有重要的史料价值，也是倪老退休后对国家的又一大贡献。

　　2003年中，倪老最后一次住院。7月下旬，我曾去北京医院探视。我说到前不久曾去过他家乡江苏吴江附近的乌镇，并观看了当地的皮影戏等事情之后，他精神为之一振，脸露笑容轻声轻语地描述起家乡的景色及幼时听昆曲的情景。

　　2003年9月3日倪老与世长辞，享年97岁。